Vila Real | Peso da Régua  Ligue: +351 254 320 120 ou +351 927 443 060  facelogo instalogo
         chamada para a rede fixa nacional    chamada para a rede móvel nacional                        
Reservas

logogrande

tirapaisagem

40 Anos a admirar o Douro.
40 Years admiring the Douro.

O Império Hotel é uma unidade hoteleira, com quase 40 anos de existência, no coração do Douro. Muito perto da estação de comboios e do cais de embarque, estamos no ponto central para quem nos visita.

Rodeado por vinhedos, ladeado pelo rio Douro e com a melhor gastronomia duriense com “vizinha”, estamos a 5 minutos da melhor estrada do mundo para passear: o troço da N222 que liga Peso da Régua ao Pinhão. Sem esquecer o Museu do Douro (5 minutos a pé), as quintas preparadas para receber a sua visita com provas de vinhos e outros passeios...

Reserve agora.

janela


 

fachada3

 

            espacocomum

 

janela2

                                                                                               

Com a estação de comboio a apenas 2 minutos e o cais de embarque a apenas 10 minutos, estamos no centro da rede de transportes, de trabalho ou lazer.

O Império Hotel está inserido numa zona com um variado leque de cafés e restaurantes.

Tenha uma estadia agradável, a "bordo", deste bonito hotel, inserido de forma previligiada na paisagem e na vida das gentes da terra. Venha apreciar o Douro de perto, a sua gastronomia, vinhos... estamos certos de que valerá a pena.

bacalhau

 

With a superb location that allow you to visit Peso da Régua and surroundings starting at the distance of a 2 minutes train station and 10 minutes from the boarding platform of tourist boats.

Império Hotel is a hotel unit, with almost 40 years of existence, in the heart of Douro.
Based in the city of Peso da Régua, very close to the train station and the pier, we are at the central point for those who visit us.

Surrounded by vineyards, flanked by the Douro river and with the best Douro gastronomy as "neighbor", we are 5 minutes away from the best road in the world to walk:
the stretch of the N222 that connects Peso da Régua to Pinhão.
We cannot forget the Douro Museum (5 minutes walking) and the farms prepared to receive your visit.

A wide range of coffee shops, pastries, restaurant facilities in the quarter.

Make your reservation know.

 

 varanda2

 

                                                                                                                                                          

sala2

40 ans à admirer le Douro.

L'Hôtel Império est une unité hôtelière, avec près de 40 ans d'existence, au cœur du Douro.
Très proche de la gare et du quai d'embarquement, nous sommes au point central pour ceux qui nous visitent.
Entouré de vignobles, flanqué du fleuve Douro et avec la meilleure cuisine du Douro avec un « voisin », nous sommes à 5 minutes de la meilleure route du monde pour faire du tourisme: le tronçon de la N222 qui relie Peso da Régua à Pinhão.
Sans oublier le Musée du Douro (5 minutes à pied), les domaines préparés pour recevoir votre visite avec dégustations de vins et autres visites...

L'Hôtel Império est au centre du réseau des transports, affaires et loisir.
Un large choix de cafés et de restaurants aux alentours de l’hôtel.

Reserve maintenant.

loja.jpg

sala1

sala3.jpg

pipas

clean